Sam Magazine - Sommaire
Les archives de Sam Mag, pour retrouver d'anciens dossiersLe forum du Magazine. Un lieu d'échange privilégié pour les webmasters francophones L'actualité du web francophone www.sam-mag.com

Référencement
Positionnement
Contacter les médias
Etre revendeur SAM
Développement informatique
Marketing Internet
Mesure d'audience
Formations
Animer votre site
Achat groupé
Comparateur de prix
Logiciels
Mat�riel informatique
Rubrique EMPLOI
IMAGES gratuites
TELECHARGER
des logiciels
Editeur HTML
Créez votre
comparateur de prix
Générateur de METAS
Création SONDAGES
Petites Annonces
Valeur d'un site
Evaluation de réussite
Classement de site
Test de code HTML
Calcul de popularité
Internet Quotidien
Communiqués
Lettre Confidentielle
AGENDA des Salons
SAM Mag sur PALM
Les anciens dossiers
Expérience qui parle
Internet Quotidien
LE Forum SAM
Check-list de la promotion des sites
Promouvoir les sites
Fraude et Internet
Rechercher on-line
Contacter les m�dias
Devenir ANNONCEUR

Du Flash et des langues
04/09/01 10:31:12
Precedent Liste
la Conférence de Presse Virtuelle - SAM-Magazine
Anglais, arabe, chinois, mais aussi hindi (400 millions de locuteurs),
indon�sien (182 millions) ou reo-mahoi (200.000 polyn�siens fran�ais)�
Au total 60 langues � d�couvrir en Flash ou en html sur le site www.edit.fr
Depuis 1993, EDIT ᜹ 0; cette soci�t� n'a rien d'une start-up 
s'est sp�cialis�e dans la traduction et le d�veloppement multilingue.
Ses clients (40 % � l'export) sont les grands comptes (http://www.edit.fr/traduction/clients.shtml), mais EDIT
sous-trait e �galement pour les web agencies.
Son directeur, Jean-Pierre Jumez (www.jumez.com) s'�tonne :
' des myriades de salons, de conf�rences, de publications sont
d�di�s au e-commerce ; pratiquement personne ne parle de la traduction
alors qu e de toute �vidence, plus un site est traduit, plus vaste est
son march� ! '
On trouve �galement sur www.edit.fr/traduction/preptraduction.shtml de
pr�cieux conseils qui permettront aux d�veloppeurs de bien assimiler des
principes de bas e avant d'entamer la construction d'un site. A la cl� : �conomies de soucis et� d'argent.
A noter que le site www.edit.fr g�n�re plus de 100.000 acc�s effectifs
par semaine.
Egalement publi�s par EDIT : www.web-translator.com ,
www.chines e-translations.org , www.arabic-translations.net ,
www.hebrew-translations.net , www.finnish-translation.com ,
www.web-honyaku.com , www.russian-translation.net , etc.

EDIT
50, rue Miromesnil
75008 Paris
01 42 68 18 14

Nom du contact= JUMEZ
Prénom= Jean-Pierre
Organisation= EDIT
Domaine d'activité= traduction
Adresse= 50, rue Miromesnil
Ville= Paris
Région= 75
Code postal= 75008
Tél= 0142681814
Fax= 0142681816
E-mail= [email protected]
Precedent Liste
la Conférence de Presse Virtuelle - SAM-Magazine

Ce listing est extrait de SAM "La Conférence de Presse Virtuelle"qui permet d'informer plus de 750 journalistes intéressés par l'internet et ce qu'il s'y passe: nouveaux sites, nouveaux concepts, nouveaux produits, événements, etc.
Si vous avez vous aussi un événement, un site, un produit, etc. qui peut intéresser les médias et les milliers de visiteurs des sites du réseau de la Conférence de Presse Virtuelle (Francité, PageFrance, Surfez.com, C'est Trouvé, Interneto, L'annuaire de la Poste, WebDépart, Respublica, DevParadise, SAM-Mag ) : CLIQUEZ

Promotion � Rubrique EMPLOI � Mesure d'audience � Actualité � Archives � Forum � Boutique SAM
Ce site respecte la loi Informatique et Libertés.
Pour en savoir plus sur la protection des données personnelles, cliquez

(c) 1996, 2000 SAM Network - Email: [email protected]
Euro-Sam (société Acorus) 141, avenue Montaigne - 33160 Saint M�dard en Jalles - FRANCE
T�l.: 33 (0)5 56 70 89 33 - Fax: 33 (0)5 56 70 07 02
Sam-Canada (société rebelles.com) 486 Ste Catherine O., # 401 - Montréal - CANADA H3B1A6
Tél.: 514-868-0990 - Télécopieur : 514-868-0196