Travelprice ( www.travelprice.com ), l'agence de voyages 100 % Internet, confie son budget traduction � EDIT en vue d'�tendre rapidement son site
aux march�s europ�ens. EDIT ( www.edit.fr ) se charge de l'adaptation progressive de l'ensemble des donn�es du site (dans un premier temps vers l'allemand, l'espagnol, le portugais, l'anglais et l'italien). La t�che est d�licate puisqu'il
faut d'une part traduire les lieux g�ographiques dans chaque langue, mais aussi transposer l'information afin de la rendre directement exploitable par les march�s concern�s : fuseaux horaires, monnaies, contacts locaux, itin�raires� EDIT se charg
e �galement de la r�int�gration gr�ce � son �quipe de d�veloppeurs multilingues. Depuis 1993, EDIT, � l'aide de ses 400 correspondants li�s au si�ge parisien de la soci�t� via Internet, s'est positionn� sur le cr�neau de la traduction et
du r�f�rencement multilingue de sites, traitant 45 langues. A son actif : www.sony-media.com (14 langues) www.maycoll.co.uk (10 langues), www.eufic.org (4 langues). EDIT - 15, Avenue Victor Hugo - 75116 Paris - T�l. : 01 42 68 18 14 - contact@edi
t.fr
Nom du contact=
JUMEZ
Prénom=
Jean-Pierre
Organisation=
EDIT
Domaine d'activité=
traduction Internet
Adresse=
15, Avenue Victor Hugo
Ville=
Paris
Région=
75
Code postal=
75116
Tél=
0142681814
Fax=
0142681816
E-mail=[email protected]
Ce listing est extrait de SAM "La
Conférence de Presse Virtuelle"qui permet d'informer
plus de 750 journalistes intéressés par l'internet et ce qu'il
s'y passe: nouveaux sites, nouveaux concepts, nouveaux produits, événements,
etc. Si vous avez vous aussi un événement, un site, un produit, etc.
qui peut intéresser les médias et les milliers de visiteurs des
sites du réseau de la Conférence de Presse Virtuelle (Francité,
PageFrance, Surfez.com,
C'est Trouvé, Interneto,
L'annuaire de la Poste, WebDépart,
Respublica, DevParadise,
SAM-Mag ) : CLIQUEZ
