|
|
My Language Exchange lance le premier site Internet d�echange linguistique
10/02/00 04:54:44
|
|
la Conférence de Presse
Virtuelle - SAM-Magazine |
POUR DIFFUSION IMM�DIATE
PERSONNE-RESSOURCE
Dan Yuen
My Language Exchange
(514) 848-9225
[email protected]
http://www.MyLanguageExchange.com
My Language Exchange lance le premier site Internet
d��change
linguistique au monde
Montr�al, Canada - 2 octobre 2000 - My Language Exchange lance le premier
site Internet d��change linguistique au monde
http://www.MyLanguageExchange.com . Ce site Web est une communaut� dont
les membres peuvent pratiquer gratuitement n�importe quelle langue au
monde avec des personnes dont c�est la langue maternelle, �changeant
et apprenant � l�aide des plans de cours fournis sur le site, par
bavardage ou clavardage ('voice chat
' ou 'text chat'). En plus d��tre
le premier site � offrir un �change linguistique en ligne,
My Language Exchange fournit la premi�re application constructive
� l��chelle mondiale de la technologie Internet des 'chat rooms'.
Po
ur la majorit� des �tudiants dans le monde, l��change linguistique est
une nouvelle mani�re de pratiquer leur langue seconde, et comporte plusieurs
avantages par rapport aux cours de langue traditionnels. Parmi ces avantages,
notons la possi
bilit� de pratiquer davantage et le fait
d��changer avec des personnes dont c�est la langue maternelle, ce qui
favorise l�acquisition d�expressions famili�res et argotiques qu�on
n�enseigne pas dans les cours et qui ne se retrouvent pas dans
les livres.
Cela leur permet en outre de s�habituer � la rapidit� du parler des locuteurs
de cette langue et de se familiariser avec les coutumes locales.
MyLanguageExchange.com permet � tous de profiter de ces avantages car, en
plus d
e rendre ais�es la recherche de partenaires d��change linguistique et
l�organisation des s�ances de pratique, le site permet � tous de profiter
d�une pratique non supervis�e de grande qualit�.
MyLanguageExchange.com encourage l�util
isation de la m�thode Cormier, une
m�thode d��change linguistique innovatrice qui a �t� d�velopp�e et utilis�e
avec succ�s depuis plus de deux ans au Club d��change linguistique de
Montr�al (C.E.L.M.) <.>http://www.LanguageExchangeClub.com>. L
es ateliers
d��change linguistique dirig�s par un professeur qui y sont offerts sont
les plus populaires aupr�s des personnes qui recherchent un �change
linguistique � Montr�al.
My Language Exchange estime que le site est le co
mpl�ment parfait aux cours
de langue traditionnels, puisqu�il offre aux �tudiants toute la pratique
dont ils ont besoin mais qui fait souvent d�faut dans les cours, par manque
de temps. Sur le site, les �tudiants pourront entrer en contact a
vec des
personnes qui parlent la langue qu�ils apprennent et pratiquer autant
qu�ils le d�sirent, et ce � leur rythme. Les plans de cours fournis sur
le site leur permettront de travailler tous les aspects de leur langue
seconde dans un
e atmosph�re ludique et d�tendue qui met l�accent sur ce
qu�ils savent
plut�t que sur leurs lacunes, les encourageant ainsi � pratiquer
davantage.
La m�thode Cormier
C�est H�l�ne Cormier, co-fondatrice de My Language E
xchange, qui a cr��
cette m�thode structur�e d��change linguistique. Au C.E.L.M., �cole de
langues dont elle est �galement co-fondatrice, on met l�accent sur la
derni�re phase du processus d�acquisition d�une langue seconde, la pratique,
� travers un �change linguistique. Les m�thodes traditionnelles �tant
inadapt�es � un �change linguistique, H�l�ne a d� cr�er sa propre m�thode
en faisant des recherches approfondies et en ayant recours � sa
cr�ativit�
ainsi qu�� l�exp�
rimentation pratique. On utilise toujours la m�thode
Cormier au C.E.L.M.
Clarit� de la voix:
Selon My Language Exchange, la clart� de la voix dans Internet, m�me avec
un modem ordinaire, est dor�navant assez bonne pour y pr
atiquer une langue
de fa�on satisfaisante. 'J�ai parl� � des gens qui se trouvaient de l�autre
c�t� du monde, et c��tait comme s�ils �taient juste � c�t� de moi', affirme
Dan Yuen, un des fondateurs du site. La clart� de la voix continuera �
s�am�liorer, et l�utilisation d�Internet se g�n�ralisera, � mesure que les
nouvelles technologies telles que les fibres optiques, le DSL et le c�ble
rendent l�acc�s � Internet plus rapide.
Le monde est en train de devenir un v
illage global multilingue, et cette
transformation est catalys�e par la popularit� croissante d�Internet et
l�abolition des barri�res commerciales internationales. My Language Exchange
d�sire favoriser la communication entre les membres de c
ette nouvelle
communaut� globale, dans une atmosph�re ludique et d�tendue.
# # #
|
Nom du contact=
YUEN
Prénom=
Dan
Organisation=
My Language Exchange
Domaine d'activité=
president
Adresse=
#701-3600 Avenue du Parc
Ville=
montreal
Région=
Quebec
Code postal=
H2X 3R2
Tél=
(514)848-9225
Fax=
E-mail=
[email protected]
|
|
|
|
la Conférence de Presse
Virtuelle - SAM-Magazine |
|
Ce listing est extrait de SAM "La
Conférence de Presse Virtuelle"qui permet d'informer
plus de 750 journalistes intéressés par l'internet et ce qu'il
s'y passe: nouveaux sites, nouveaux concepts, nouveaux produits, événements,
etc.
Si vous avez vous aussi un événement, un site, un produit, etc.
qui peut intéresser les médias et les milliers de visiteurs des
sites du réseau de la Conférence de Presse Virtuelle (Francité,
PageFrance, Surfez.com,
C'est Trouvé, Interneto,
L'annuaire de la Poste, WebDépart,
Respublica, DevParadise,
SAM-Mag ) : CLIQUEZ
|
|
